Потерянная любовь (2016)
- Страна: Китай
- Год выхода: 2016
- Жанр: романтика, повседневность, драма
- Перевод: RiN
Робот, Сори (2016)
- Страна: Корея Южная
- Год выхода: 2016
- Жанр: драма, фантастика
- Перевод: SoftBox, Колобок
Специальное расследование: Письмо смертника (2016)
- Страна: Корея Южная
- Год выхода: 2016
- Жанр: детектив, криминал
- Перевод: Колобок
Бабушка Ке-чхун (2016)
- Возрастное ограничение: 15+
- Страна: Корея Южная
- Год выхода: 2016
- Жанр: драма, мелодрама
- Перевод: HighHopes
Годзилла: Возрождение (2016)
- Страна: Япония
- Год выхода: 2016
- Жанр: боевик, драма, фантастика
- Перевод: Проф. Многоголосый, SovetRomantica, Чадов, Колобок, Люб. Одноголосый
Брат (2016)
- Возрастное ограничение: 18+
- Страна: Корея Южная
- Год выхода: 2016
- Жанр: драма, комедия, спорт
- Перевод: Дублированный, Колобок, GREEN TEA
